![]() Kai's goku's ascension and kai's i am speech the links should bring you where the music starts. rather than give you some shitty comparison vid some youtuber whipped up, i've included full clips so you can hear the whole score if you like. I've been meaning to make a score comparison somewhere, but i'll show you here. you'll see a lot of comments over how much respect TFS gets for not ruining the epicness of these kinds of moments. after some research, i realised TFS had decided match the score to the original japanese in places - mainly goku's ascension to a super saiyan and his "i am" speech during his battle with freeza. i love those cheesy moments, the english version certainly needed another go.Īfter watching kai, i decided to go watch the original dbz japanese sub after noticing TFS's dragon ball z abridged had different placing of scores - that i felt kicked both the faulconer score and the kai score out of the park. ![]() it's still funny, emotive, good dialog to the ear, and i was incredibly happy that the english dub was updated to something less cartoony. ![]() i think it's cause it's closer to the manga - but i've noticed liberties in the way the english dialog is expressed, perhaps because a perfect translation would sound pretty blunt. Watching kai after many many years of not watching dbz, i immediately noticed the better performances, the sharp writing, and the score. long post coming, but i need to write this one down. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |